Dies ist die deutsche Übersetzung dieser Datenschutzerklärung, die wir Ihnen als Serviceleistung zur Verfügung stellen. Sollte die Übersetzung unklare oder ungenaue Passagen enthalten oder von der englischen Fassung abweichen, ist die englische Fassung maßgeblich.
Wir bei Stratus Cube setzen uns dafür ein, die Privatsphäre und die Sicherheit unserer Nutzer zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Informationen erheben, verwenden und offenlegen, wenn Sie unsere Produkte oder Dienste nutzen. Sie gilt für unsere Websites und für alle unsere mobilen Apps.
Wenn Sie unsere Produkte oder Dienste nutzen, können wir die folgenden Informationen erheben:
Wir können weitere Informationen auch mit Ihrer Einwilligung oder soweit gesetzlich vorgeschrieben erheben.
Unsere Apps übermitteln uns grundlegende Nutzungsstatistiken, damit wir nachvollziehen können, wie viele Personen eine App nutzen und auf welchen Arten von Geräten. Beim Start einer App kann diese uns die oben genannten Geräteinformationen zusammen mit einer zufällig erzeugten Installationskennung senden.
Diese Kennung wird beim ersten Start der App auf dem Gerät erzeugt und wird nicht aus der Hardware Ihres Geräts, Ihrem Apple- oder Google-Konto oder Ihrer Werbe-ID abgeleitet. Sie ist nicht mit Ihrem Namen oder Ihrer E-Mail-Adresse verknüpft, und wenn Sie die App löschen und erneut installieren, wird sie durch eine neue ersetzt. Wir verwenden sie ausschließlich, um eine Installation von einer anderen zu unterscheiden, damit wiederholte Starts nicht als neue Nutzer gezählt werden.
Diese Analysedaten werden bei Google auf Servern in den Vereinigten Staaten gespeichert.
Einige unserer Apps werden durch Werbung finanziert und zeigen Werbung an, die über Google AdMob ausgeliefert wird. Zur Auslieferung einer Werbeanzeige speichert und liest Google Informationen auf Ihrem Gerät, einschließlich Geräte- und Werbe-IDs. Dies geschieht auch dann, wenn die Werbung nicht personalisiert ist, da diese Informationen für Zwecke wie die Begrenzung der Häufigkeit, mit der Sie dieselbe Werbeanzeige sehen, und die Erkennung ungültiger oder betrügerischer Aktivitäten verwendet werden.
Wir fordern für jeden Nutzer und in jedem Land nicht personalisierte Werbung an. Wir aktivieren keine Werbepersonalisierung, wir erstellen keine Werbeprofile über Sie und wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter. Unsere Apps fragen keine Berechtigung ab, um Sie über Apps und Websites anderer Unternehmen hinweg zu verfolgen (Tracking), und sie verwenden die Werbe-ID Ihres Geräts nicht für diesen Zweck.
Google verarbeitet die über AdMob erhobenen Daten so, wie Google es auf seiner Seite „Wie wir Daten von Websites oder Apps verwenden, auf bzw. in denen unsere Dienste genutzt werden“ beschreibt. Sie können die Datenschutzerklärung von Google sowie die Liste der Anzeigentechnologie-Partner einsehen, die an der Auslieferung von Werbung in unseren Apps beteiligt sein können.
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, fragen unsere werbefinanzierten Apps Ihre Einwilligung ab, bevor sie zu Werbezwecken Informationen auf Ihrem Gerät speichern oder lesen; dafür nutzen sie die User Messaging Platform von Google. Wenn Sie ablehnen, funktioniert die App weiterhin normal, und Google kann weiterhin eingeschränkte Werbung anzeigen, die weniger Informationen nutzt.
Wenn eine App Sie um diese Einwilligung gebeten hat, bietet sie auch eine Möglichkeit, Ihre Entscheidung innerhalb der App erneut aufzurufen, angezeigt als Eintrag „Datenschutzoptionen“.
Je nachdem, wo Sie leben, haben Sie möglicherweise das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir erheben, deren Löschung oder Berichtigung zu verlangen und dem Verkauf oder der Weitergabe dieser Daten zu widersprechen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für kontextübergreifende verhaltensbasierte Werbung weiter. Unsere Apps signalisieren unserem Werbeanbieter für alle Nutzer die eingeschränkte Datenverarbeitung, was die Möglichkeiten der Verwendung Ihrer Informationen begrenzt. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte über die unten angegebenen Kontaktmöglichkeiten.
Wir verwenden die von uns erhobenen Informationen, um:
Wir können die von uns erhobenen Informationen für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke an externe Dienstleister weitergeben. Zu diesen Dienstleistern können gehören:
Wir können Ihre Informationen auch an Strafverfolgungsbehörden oder andere Dritte weitergeben, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder um auf ein behördliches oder gerichtliches Ersuchen zu reagieren.
Wir bewahren die von uns erhobenen Informationen so lange auf, wie es für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecke erforderlich ist, etwa für den Betrieb und die Verbesserung unserer Apps, oder bis Sie uns auffordern, sie zu löschen. Um eine Löschung zu verlangen, kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Kontaktmöglichkeiten.
Die oben beschriebenen Analysedaten werden bei Google in den Vereinigten Staaten gespeichert, und Google kann Werbedaten auch außerhalb Ihres Landes verarbeiten. Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, bedeutet dies, dass Ihre Informationen in die Vereinigten Staaten übermittelt werden. Diese Übermittlungen stützen sich auf die Garantien, die Google hierfür bereitstellt, etwa auf den EU-US-Datenschutzrahmen (EU–U.S. Data Privacy Framework) und dessen Erweiterungen für das Vereinigte Königreich und die Schweiz oder auf Standardvertragsklauseln.
Wenn Sie sich im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich oder in der Schweiz befinden, stützen wir uns auf die folgenden Rechtsgrundlagen:
Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre Informationen, auf deren Berichtigung und Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch gegen die Verarbeitung und auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Sie haben außerdem das Recht, bei der für Sie zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. Um eines dieser Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns über die unten angegebenen Kontaktmöglichkeiten.
Sie können sich entscheiden, uns bestimmte Informationen nicht bereitzustellen; dies kann jedoch Ihre Möglichkeiten einschränken, bestimmte Funktionen unserer App zu nutzen.
Sie können außerdem:
Wir treffen angemessene Maßnahmen, um die von uns erhobenen Informationen vor unbefugtem Zugriff, unbefugter Offenlegung oder Zerstörung zu schützen. Kein Sicherheitssystem ist jedoch perfekt, und wir können die Sicherheit Ihrer Informationen nicht garantieren.
Unsere App ist nicht für die Nutzung durch Kinder unter 13 Jahren bestimmt. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren, und wenn wir Kenntnis davon erlangen, dass dies geschehen ist, werden wir Maßnahmen ergreifen, um die Informationen so schnell wie möglich zu löschen. Unsere Apps richten sich nicht an Kinder, und die darin angezeigte Werbung ist auf Inhalte beschränkt, die als für ein allgemeines Publikum geeignet eingestuft sind.
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir Sie per E-Mail oder über unsere App benachrichtigen. Ihre weitere Nutzung unserer App, nachdem wir Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorgenommen haben, gilt als Ihre Annahme der neuen Bedingungen.
Stratus Cube ist eine Geschäftsbezeichnung (DBA) von Anthony Tietjen, der für die in dieser Datenschutzerklärung beschriebene Verarbeitung personenbezogener Daten Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist.
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Praktiken haben oder wenn Sie eines der oben beschriebenen Rechte ausüben möchten, erreichen Sie uns über unsere Kontaktseite.
Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 13. September 2026 aktualisiert.